【開箱】10DANCE 新裝版

因為速記之前就有寫過10DANCE的心得,所以這篇主要是簡單比對一下新舊版。雖然大家應該都知道了,不過還是提一下,之所以又出新裝版,是因為在日本10DANCE從麗人移籍到青年誌了,版權也必需重談,雖然在台灣都是東立出就是了XD

10DANCE 大推心得點這裡

以下為很隨便的開箱比較,圖少圖醜XD


是說我只是因為大加班有一個星期沒發落出版消息,一出關就發現10DANCE 新裝版出了,而且東立還有滿299送贈品的夏日書爽祭活動@@

先從首刷贈品比較起。

右邊二張是新版的首刷贈品,背景也有黑白插圖。而左邊是舊版第一集的票貼卡(好久以前了啊),然後沒錯,舊版第二集是沒有書腰或贈品的。


比較一下封面,右邊以黑色為主體的是新裝,右邊以花邊為重點的是舊版,大概也能看出移籍後在設計上的重心不同,新裝稍微偏中性了一點。我覺得各有千秋,二版都不錯。


背面。嗯。。。我比較喜歡舊版的感覺@@


覺得新版必入手的理由:

好吧,以感情來說,當然是必需支持自己心愛的老師,而且也希望新裝賣得好,第三四集會快點生出來。

新裝版收了比較多彩頁。
本來一開始是很遺憾新版的封底圖不像舊版這麼『有趣』,而且新舊版封面的圖也很難取拾,但開封後就沒有掙扎了,舊版的封面和封底都收在書中的內彩,而且連舊版的黑白扉頁也有一部份變成內彩。
舊版是一頁彩頁(正面插圖,背面目錄),而新版則是二頁彩頁,而且連目錄也有配上圖,所以等於有四面彩插畫。

新收錄內容。
除了第一集有新加筆外,第二集的書皮也是新的四格(應該是新的吧?和舊版第二集的書皮不同@@)。

所以以收圖的角度看,新裝真的齊全很多。


翻譯有什麼差異嗎?

速記還沒有力氣詳細比對,第一頁翻譯略有不同,但一模一樣也很多,我想應該大部份都是一樣的。


已經收舊版的書迷,速記也不好硬推,但若是在猶豫的話,就讓我推一把吧?基本上舊版有的內容新版也都有,又多了些新圖,應該是可以收的。

而尚未看過10DANCE的書迷,真的大力大力大力推薦這套,不論畫功、劇情和原創性都極高,雖然現在移到青年誌,但我個人還是認為這套是必看的經典BL大作。

東立會去拿新裝我蠻感謝的,相較其他一出書就立刻再版的書來說,我覺得10DANCE好像沒這個熱度,一度很擔心看不到新的10DANCE...


比較若有錯誤還請指出及補充,我最近精神不濟,可能忙中有錯XD

31 Comments

  1. P

    因為買了初版不想收新版, 看完以上就買了 XD

    Reply
    1. 大寶

      哈哈,我也是。速記是個勸拜高手呢。

    2. 速記 (Post author)

      勸拜成功!好開心XD
      東立務必快點出三四呀!!

一起聊聊吧^^