Re:birth 重生

(有雷) 麻生ミツ晃老師真的好棒！抒情、人文、暴力美學，Re:birth重生 我覺得是目前為止老師最集大成的一部傑作！

Re:birth 的設定真的太符合我的愛好了，有不幸童年的二人一直互相扶持，攻既強壯又脆弱，受懷抱著秘密而暗自痛苦，很狗血很淒美的設定，配上老師超美型的畫風，真的很好棒！

雖然是以謀殺案為起點，但Re:birth的感情線真的走的太好了….T^T

吐木因為父母雙亡被送至育幼院，受到打擊的他拒絕和其他人交流，圓卻打開他的心房，長大的吐木陽光開朗，但是過去的陰影還是埋在他的心底。

圓為了想和吐木在一起而希望自己是Ω，可惜事與願違。之後怕吐木難過而謊稱自己是Ω，然而自己只是假貨，越是相愛越是痛苦…

有因為愛而想從β變成Ω的人，也有因為想得到肯定而希望從β變成α的人。如果大家都是β世界會更好嗎?

最後當圓不再模仿Ω，以原來的β身份和吐木H時真的太棒了，不是失去理智的瘋狂而是單純的愛，每次看到這段我的心跳都會漏一拍XD

畫面沒有什麼可挑剔了，就是超美，更棒的是電影般的氛圍，緊密的劇情安排。

第一次看的時候我的注意力完全集中在感情的部份，第二次才覺得自己有比較把整個故事接起來，這部比較多時空交錯的劇情，可能需要更仔細的注意時間的銜接。

老師想用Re:birth 傳達的東西實在太多了，很多細節和台詞值得多看幾次細細品味。

從知道麻生ミツ晃老師也畫了ABO後就非常期待，看完覺得老師真的好強，能把ABO這樣虛構的設定畫得如此寫實動人，卻又依然保有ABO要素。

---

這次我最想吐槽的是美編的字體選擇了….

一開始這段文字，中文版用了抖抖的字體，所以原本我以為想表達恐懼。

後來看完後我去找日文試閱來看

不是！這不是在模擬電腦字像素嗎? 鋸齒狀和中文用的抖抖字體是不一樣的呀。

中文字型不夠多、美編時間有限無暇做特效，所以選擇了用現成的字體我也不是不能理解。

但我個人的感覺，如果要用現成字體就普通的用黑體就可以了，因為畫面要呈現的是電腦字體而不是抖啊…那些文字在書中是很重要的部份，也出現很多次，用那個抖抖的字我覺得很煞風景…=.=

---

特裝的特典是「典藏卡」+「複製畫6入組」+「信封」。關於複製畫我覺得有點不滿足…因為是卡片尺寸，雖然有原稿紙標記但我還是沒有複製畫的感覺。如果做成原寸大，就算只有一張我也會覺得非常有收藏價值！不過大概會有授權及配送上的成本增加，所以也就是許個願這樣Q_Q

---

翻譯第一次看覺得有點繞口，但第二次重看就覺得比較好^^

作者：麻生ミツ晃 出版社：東立 發行日：2021/12/22 小說家圓自從過去的某個事件後假扮成Ω，而他的青梅竹馬吐木是α，並且認定圓為「伴侶」。 長年被蒙在鼓裡的吐木在一次轄區異動後，接到了「Ω連續強暴案」。圓面對吐木的擔憂只能繼續欺騙，並且把一切心聲藏在檔案之中。 「這是不會給任何人閱讀的塵芥般的散文。我為了不脫口而出，而在這裡吐露……」愛與傷的謊言，痊癒的新生－－ 公式網頁 喜愛度