from RED 來自豔紅

(簡略心得) 之前整理書單時覺得青文多了好多電子書ONLY的書目,from RED 來自豔紅出版之後才發現那一長串都是連載的內容XD

之前速記就覺得自己喜歡的書常常是來自onBLUE這個系列,連帶也關注了from RED, 所以這個系列出中文版令我很驚喜^^

我之前買過的雜誌有含羞草和麗人,相比之下from RED比較合我的胃口,劇情和H兼具,雖然感覺上還是有一、二篇像是新手上路比較不是那麼成熟,但大部份的作品都蠻令我期待後續。

from RED除了彩景でりこ老師的《演技的幕後,在此揭露。~螳螂之檻裡頭的人~》、akabeko老師的《蜜果》 、山下知子老師的《居酒屋明樂-豬頸豆芽雜炒賣完之卷-》之外,其他內容都是全新連載,應該很好上手。

然後!或許可以當成是雜誌福利,內容是無修版的^//////^ 之後的單行本我覺得應該是會修才對XD

以目前的內容來說是會想繼續買下去,雖一想吐槽的就是來自豔紅這個中文譯名….雖然意思上來說沒什麼問題,但總覺得那裡怪怪的,是太直譯的關係嗎?

是說這些內容有部份單行本是尖端發行的,之後不知道續集是不是仍然尖端出呢?


14 Comments

  1. qqqq

    無修版 讚^//////^
    青文很多好像都只拿電子連載版權
    單行本是東立、尖端出版
    翻譯也不一樣
    其實這樣也不錯,有競爭才會有進步(?)

    Reply
    1. 速記 (Post author)

      嗯!不同出版社出同一本,會想比較製作品質呢^^

  2. BW居然有fromRED!!

    好開心… 希望一直中文版權連載下去,就可以看芹澤知老師的「秘め婿」跟ユノイチカ老師的「夜明けの唄」了…
    其他正在連載中的作品也很吸引人,像是咲本﨑老師的「この手を離さないで」!

    fromRED真的是劇情跟肉兼顧呢 >///<

    Reply
    1. 速記 (Post author)

      希望繼續出下去+1 目前唯一想追的雜誌就這本了!
      目前二集覺得故事都蠻合胃口的^^

  3. 速記 (Post author)

    青文月底有要辧【極美小聚2021秋季場】HUMi 腐咪交流茶會 RED PARTY,有簽名板活動呢!
    看副標題【你心中的那抹紅色是…?】應該是為了fromRED舉辧的吧?

    ↓↓↓茶會特別企劃↓↓↓

    \ \親筆簽名板豪華陣容等你來抽/ /

    ★芹澤知老師《秘婿》

    ★ユノイチカ老師《破曉之歌》

    ★藤谷陽子老師《第7年的純愛》

    ★箱石タミィ老師《與青梅竹馬的上司FALL IN LOVE》

    Reply
    1. 喔喔

      剛看到這活動,兩場的漫畫還都不一樣,滿用心的

    2. 速記 (Post author)

      還蠻期待看到參加者的心得,好像內容蠻豐富的,費用也可以抵書價😆

    3. 青文舉辦這個活動代表… 有被提到的作品會被青文代理嗎?!(我可以這樣理解嗎XD)

    4. 速記 (Post author)

      希望是,但目前應該只能說雜誌會登吧?
      因為像螳螂和落果都在尖端,我覺得實體應該還是照舊
      青文若拿到fromRED全部實體代理權,那未來的書單很值得期待了

    5. 原來如此 :O
      那只能期待實體版權有出版社已經取得了~
      雜誌還是會支持:)

    6. 速記 (Post author)

      嗯!這雜誌的連載都好喜歡,希望出版^^

  4. ying

    新雜誌看起來好讚!而且還有居酒屋明樂 不買不行耶
    才兩集而已很好跟上 其他雜誌發現的時候都已經連載滿久了 會比較沒有買來看的動力XD

    Reply
    1. 速記 (Post author)

      目前唯一想追的雜誌,故事都蠻喜歡的😊
      可是明樂可能隔比較久了,我有點無法進入狀況……

  5. 速記 (Post author)

    三、四集出來一陣子了,我覺得翻譯好像變比較難讀了,不知道是不是心理作用…./__\

    Reply

qqqq 發表迴響 取消回覆