為愛瘋狂的時光

韓漫初體驗~(雖然我覺得我應該在浪漫滿屋時看過一點點XD) 東立這次引進韓漫好像很受期待,但我這邊本來是不打算買的,因為一般人和明星的相遇這種故事,在我心中是扣分設定,人物太過華麗我也不喜歡,買這本就完全是想看看韓漫的感覺這樣...

為愛瘋狂的時光和日漫台漫最大的不同,大概就是文字橫排和左翻這點了。但我一開始還是很常由右看到左(文字部份),大概看了一半左右才比較習慣文字順序,這種從頭學看漫畫的感覺很新鮮XD

關於文字上另一個不適應點是好多字都擠在對話框邊邊,看起來有點壓迫感,還有明明是普通對話字卻有大有小也很奇怪。我想了想,是韓文的字數和中文相差較多的關係嗎?

不過翻譯很通順,讀起來的感覺還不錯,比起某些日漫卡卡翻譯好多了(順便抱怨XD)

這部另一個賣點是全彩印刷,東立選擇的紙質也不錯,是一般彩頁用紙,所以拿起來很有重量感,我覺得雖然定價200元,但質感上還不錯。


接下來進到書的本身,充滿已經習慣看日漫的個人偏見心得,喜愛韓漫者請斟酌要不要讀下去>.<

明星李瑞被許久不見的生母公開身世勒索,在經紀人的安排下住到中年失業男皓秀(但看起來20出頭)家。

明星背景的設定本來就是我的雷點之一,再加上李瑞在暴雨中倒在垃圾堆旁….對我來說不是感動而是→ =_=。皓秀沒有大叔味卻又是三十代稍微讓我失望,為什麼不設定他是大學生的年紀就好了,反正不管是看起來還是心智,皓秀都和二十出頭沒二樣。

這集完全清水,主要就是本來互相排斥的二人,在日常相處中的磨合過程,我自己覺得好的清水故事應該是平淡的步調,深刻的內心描寫,但這部在心情描寫上並沒有讓我有感嘆或共鳴的感覺。就是好像看一部演技OK但我不太能投入的電視劇吧。

畫面構成的方式我我也感覺微妙,有點奇怪的是,明明一頁的格數很少,卻給我畫面很擠的感覺。沒有日漫會有的跨頁畫面,我總覺得感覺有些單調。

全彩本來我是不抱期待,畢竟不太可能維持一百多頁都是封面水準的上色,但這部人物上色還蠻用心的,並沒有崩壞感,我覺得蠻不錯的。

但是背景就感覺不喜歡了,我覺得抽掉顏色後,這部的背景很簡陋啊@@ 然後或許是上了色的關係,覺得某些表達心情的背景反而被顏色破壞了,或許更正確的說,上了色反而失去想像的意境及留白的美感。

因為我不太懂韓漫發表時的背景,稍微看了一下別人的討論,似乎有人將為愛瘋狂的時光歸類為適合網路觀賞的條漫類型,如果是以用手機或平板來閱讀的話,簡單清楚的分格畫面無疑是更合適的,但印成紙本後,不夠細膩的感覺似乎也冒出來了。

這篇速記沒有標上自己的評價,這部說起來我不算喜歡,應該也不會買第二集,但不想標的原因是我覺得我太以日漫的感覺去讀這本,所以對這本書大概會有些不太公平的看法,畢竟每個國家漫畫的風格和發展背景都不同吧。

34 Comments

  1. 阿貓

    當我拿起這本興奮的去結帳時⋯⋯老闆猛然問我

    什麼時候改看BG了⋯⋯左邊粉紅色頭髮的感覺畫濃妝!

    (;´༎ຶД༎ຶ`)
    老闆⋯他是BL啦—

    Reply
  2. 速記 (Post author)

    XDDD
    老闆不太看女性向漫畫吧,李瑞還是看得出男生啦^^

    Reply
    1. 阿貓

      真的沒有回應喔!我得進來才能看到留言,不會有信件通知了!

    2. 速記 (Post author)

      抱歉阿貓,我再問問看有沒有辦法解決
      我自己的是信件有時會跑到垃圾桶中...

  3. 大變態備忘錄

    他是網路條漫沒錯XD韓偶都畫濃妝沒錯XD
    好像很多老師明的暗的都有在追韓偶團的樣子 XDD

    Reply
    1. 速記 (Post author)

      覺得現在韓男團比日男團受歡迎了XD

    2. 大變態備忘錄

      看韓團訓練出來的結果跟設定方式就知道為什麼會受歡迎了。
      不過這本除了全彩外,故事人設流暢度都很生硬。還好先看過沒先入手。

    3. 速記 (Post author)

      其實我覺得這個全彩並沒有很加分….

  4. dindan

    我第一本有看的韓漫也是浪漫滿屋
    不過當時還沒完結,覺得拖就沒再追了…

    因為東立廣告有注意到這部BL韓漫
    但因為偶像式的BL劇情太常見
    我反而沒有想看的動力
    韓劇韓漫好像很喜歡畫藝能的題材
    書名標題感覺也取的好像悲劇走向

    Reply
    1. 速記 (Post author)

      我對劇情也是沒愛,但想說就來看看韓漫是否有新鮮感
      因為故事中常有回憶的對白 ,後面如果不是BE就是虐吧我猜

  5. 這本書我雖然劇情也不喜歡 不過基於支持韓漫的精神還是買了(有一本才有第二本嘛~~)而且還是彩色的。最近看了很多韓漫,雖然有時候畫風很出戲,不過劇情真的很精彩,感情也很濃烈 。推薦 love is illusion (是ABO喔)或是bj alex 或是on or off 野畫集 也和讚。我一般都是tappy 或是lezhin 看 不過是英文的就是了。因為期待有一點可以看繁體韓漫實體書 總之只要出版社願意出 我都會奉獻我的錢包

    Reply
    1. 速記 (Post author)

      love is illusion看畫風我覺得我好像會比較喜XD
      台灣有Webtoon,不過我還沒有看過裡面的漫畫...

  6. 對看膩日漫的人來說韓漫(感覺多為條漫?)是新選擇XD
    雖然我曾以為我好像膩了日漫,但實際去看韓漫(全彩條漫的那種)後又覺得還是喜歡日漫_(:3」∠)_
    不過我自己與其說是喜歡日漫,不如說是喜歡傳統(?)格式的黑白漫畫
    而且原本是條漫的話,那在轉譯成紙本漫畫的時候我覺得多少會失真(?)
    有時候會覺得用原本發表的條漫形式看就好了,實體書感覺是收藏用的功用比較大

    Reply
    1. 速記 (Post author)

      這部對我來說,可能是讓我發現了黑白漫畫有他的魅力之處,全彩並不見得能比黑白表現得更多。
      當然偶爾我也會有某個場景如果是彩色一定很棒的感覺,但現在感覺全彩似乎並不是那麼有必要...
      主要是條漫的形式在像手機等媒介上看是很合適,但變成實體書後,有點讓我想到小時候一些由卡通改版成全彩漫畫的書,覺得沒有發揮實體的優點@@

  7. Dora

    好像基本上韓漫背景都不會有太多描寫,尤其是在網路上連載的,還會一格一格還帶有空白格,雖然蠻喜歡韓國這樣用網路看漫喜歡就付代幣,會讓滿多類型可以看,不像日漫都是月刊週刊,有時就只是想看某一部而已,更何況要擠進月刊也不簡單。
    不過韓漫還滿多好看的,希望台灣能出版更多書,或者是有代理商願意代理那些網站,就像webtoon,畢竟電子書也越來越盛行了。
    至於劇情部分,因人而異啦,地雷遍地莫名奇妙很多,哈哈哈。

    Reply
    1. 速記 (Post author)

      日漫是不是也有像亂搭有單回本的漫畫可看(雖然台灣這邊因為時效性,我覺得單回本不是很有吸引力)?好像也不全然要被月刊連載才能被看到。但被連載更可能在宣傳等方面的支援會更好吧?
      之前有書迷推薦的On Doorstep,單看畫風我覺得不錯,在日本的反應好像也不錯,但還沒被代理進來...
      這本的劇情我是覺得不太喜歡,然而買的時候我就知道不是自己喜歡的類型,所以好像也不該抱怨XDD

    2. cannypp

      不如說現在日系商業BL多了很多電子單話連載或者免費連載的作品,看看亂搭的作品其實都是本來在日本就是電子單話連載,最後才出紙書的作品

    3. 速記 (Post author)

      好像也有出版社在做無料的電子月刊?
      我覺得現在可能處在一個變革的時期,紙本或是電子正在轉換的過程中
      可惜台灣現在好像只有東立在做無料的日本漫畫電子連載,內容還不夠啊

★隨意的留言吧~^^